1
00:00:00,080 --> 00:00:04,360
Buen día.
Este es John Dillermand.

2
00:00:04,520 --> 00:00:10,160
John Dillermand, John Dillermand,
Tiene la melena más larga del mundo.

3
00:00:10,320 --> 00:00:13,760
No hay casi nada
no puede con eso.

4
00:00:13,920 --> 00:00:18,520
Dale la vuelta, avergüenzate,
salvar el mundo si se le permitiera.

5
00:00:18,680 --> 00:00:25,680
John Dillerman,
John Dillerman, John Dillerman.

6
00:00:27,708 --> 00:00:28,811
Juan pasea perros

7
00:00:30,840 --> 00:00:36,440
A John le encantaban las salchichas asadas,
pero a él simplemente no le importaba el fuego.

8
00:00:39,960 --> 00:00:44,480
Pero el comerciante simplemente lo sabía,
lo que había que hacer.

9
00:00:44,640 --> 00:00:47,520
Ahora basta, tonto.
No debemos hacerlo.

10
00:00:47,680 --> 00:00:51,600
¿Qué era mejor que el líquido para encendedores?
Había que encender la parrilla.

11
00:00:51,760 --> 00:00:55,440
"¡No!" dijo la bisabuela.
"Ten cuidado, es peligroso".

12
00:00:59,960 --> 00:01:06,560
"No te metas en el jugo", gritó.
"Fue el diller quien lo hizo".

13
00:01:06,720 --> 00:01:10,920
"Ven, John. Ahora los dos vamos a salir.
y encontrar algo más que hacer”.

14
00:01:12,160 --> 00:01:16,920
"Yo me encargo de la parrilla", dijo la bisabuela.
"Entonces podrás pasear a nuestros perros".

15
00:01:17,080 --> 00:01:19,600
"Pero quiero salchichas".

16
00:01:19,760 --> 00:01:24,440
"Has quemado todas las salchichas,
Así que ahora sólo hay ensalada".

17
00:01:24,600 --> 00:01:27,000
"Que tengas un buen viaje".

18
00:01:35,120 --> 00:01:39,800
John tenía mucha hambre ahora
y tenía muchas ganas de salchichas.

19
00:01:39,960 --> 00:01:45,360
Y por suerte el comerciante quiso
ayúdalo con los perros.

20
00:01:46,600 --> 00:01:51,640
"Necesito una bolsa de salchichas asadas"
John le gritó al tendero.

21
00:01:51,800 --> 00:01:56,360
- Sí, por favor. Estar a salvo.
- Muchas gracias.

22
00:02:04,920 --> 00:02:10,440
"Mira. Se lo he dicho a todos en el camino,
Qué bueno eres paseando perros."

23
00:02:10,600 --> 00:02:15,280
- Adelante, Juan.
- Sostenga al perro.

24
00:02:15,440 --> 00:02:21,080
"¿No deberíamos entonces comer salchichas a la parrilla?"
"Sí, cuando has paseado a los perros".

25
00:02:21,240 --> 00:02:25,520
A la abuela le encantaba mostrarles a los vecinos,
Qué inteligente era el pequeño John.

26
00:02:27,960 --> 00:02:32,280
Juan se estaba volviendo loco
de todo ese paseo de perros -

27
00:02:32,440 --> 00:02:35,880
- Pero luego el comerciante tomó medidas.

28
00:02:37,160 --> 00:02:41,240
Los perros estaban igual de felices.
para salchichas como John.

29
00:02:41,400 --> 00:02:44,320
Juan estaba satisfecho
con su nueva solución -

30
00:02:44,480 --> 00:02:47,960
- pero fue tan fácil
por supuesto que no.

31
00:03:13,040 --> 00:03:16,560
"Oh no, ahora los perros se han escapado".

32
00:03:16,720 --> 00:03:20,560
"Tengo que esconderme,
para que no me regañen."

33
00:03:23,000 --> 00:03:26,200
- Entonces ven con mamá.
- Regresar.

34
00:03:26,360 --> 00:03:30,400
"¿A dónde fueron nuestros perros?"
dijeron los dueños del perro.

35
00:03:30,560 --> 00:03:33,320
"Esos perros probablemente encontrarán su propio hogar".

36
00:03:33,480 --> 00:03:38,080
"Me pregunto si la parrilla es demasiado
¿Estás a punto de hacer suficiente calor ahora?

37
00:03:38,240 --> 00:03:44,840
No, prometiste cuidar a los perros.
y ahora se han escapado.

38
00:03:45,000 --> 00:03:48,680
¿Sabes lo que es eso?
Lo correcto, Juan.

39
00:03:48,840 --> 00:03:53,960
"Sí, lo haré", dijo John.
Y luego se puso manos a la obra.

40
00:04:05,080 --> 00:04:08,120
¡Vamos! Así que ven aquí.
¡Sí, eso es bueno!

41
00:04:08,280 --> 00:04:10,280
¡Ay!

42
00:04:11,400 --> 00:04:15,120
¡Entonces tómalo!
¡Sí, tómalo!

43
00:04:15,280 --> 00:04:17,680
¡Oh!

44
00:04:20,080 --> 00:04:25,080
Luego volvió a atrapar a todos los perros.
aunque me dolió un poco.

45
00:04:27,880 --> 00:04:32,680
- Puedes conseguir un pequeño chelín.
- Gracias por la ayuda.

46
00:04:32,840 --> 00:04:37,840
Juan estaba orgulloso de sí mismo.
y también tenía dinero para salchichas nuevas.

47
00:04:38,000 --> 00:04:44,120
Llegó a casa y los echó a la parrilla,
pero este tipo de cosas pueden llevar algún tiempo.

48
00:04:44,280 --> 00:04:48,400
¡Oh no, no debes hacerlo, tonto!

49
00:04:48,560 --> 00:04:52,360
"Bueno", dijo Juan,
"¿Hay más ensalada, bisabuela?"

50
00:05:00,480 --> 00:05:04,080
Textos daneses:
Carine Høgsberg Plath - Sublínea